Després del gran èxit d'Els ulls de Mona, Thomas Schlesser torna amb una novel·la d'iniciació a la poesia.Una tempesta terrible ha assolat l'interior de la Provença i en Louis, jardiner de rara sensibilitat, s'enfonsa en un sofriment mut. Aleshores coneix una dona extraordinària. La Thalie, la seva nova veïna, una professora de literatura excèntrica i acabada de jubilar, li proposa un pacte. En Louis arreglarà les oliveres i baladres de la seva propietat devastada per la tempesta, mentre que ella l'iniciarà en el poder de la poesia.De Safo a Rimbaud, passant per Dickinson, Rilke, Brontë, o Verdaguer, El gat del jardiner és un cant a les paraules dels més grans poetes, a l'amistat i a la vida. una novel·la que uneix ficció i coneixement, en què la poesia, amb més de 250 citacions i 80 poetes de tots els temps, irriga tot el text. I que és també una celebració de la poesia en català: amb les millors traduccions existents dels poemes i noves traduccions de Marc Rovira, perquè cada vers soni com cal.