"Estamos perante uma obra-prima que constitui uma metáfora feliz do futebol actual: a) porque tem um registo dinâmico, multifacetado e polivalente; b) porque foi escrita por vários autores, que embora se centrassem em âmbitos diferentes se congregaram numa finalidade maior; c) porque é desafiante; d) porque apesar da quantidade de livros existentes sobre futebol, consegue ser original. Nunca fui, nem sou partidário da entronização de métodos de treino nem de formas de jogar futebol. Pelo contrário, admito que a diferença de pontos de vista, métodos de treino e expressão de equipas e jogadores, constituem uma razão importante para que o futebol nunca deixe de ser, acima de tudo, um jogo em contínua evolução. E assim como entendo que a riqueza do futebol está, em grande parte, no facto de que pode ser concebido e jogado de maneira distinta, não poderia deixar a oportunidade de aplaudir o alcance, pertinência, necessidade e actualidade desta obra coordenada por Pedro Gómez, a quem aproveito para felicitar sinceramente. Também gostaria de estender esse agradecimento a todos os autores que aceitaram formar parte do grande elenco de profissionais que realizaram esta magnifica obra." Júlio Garganta