1943. Mientras la guerra en el Pacífico continúa, Isabel Cooper y sus colegas descifradoras de códigos se reúnen en «la mazmorra» en la Estación HYPO en Pearl Harbor, descifrando secretos escondidos en las ondas, en una carrera para derrotar al enemigo. Isabel solo tiene un deseo: vengar la muerte de su hermano. Pero pronto descubre que la vida tiene otros planes cuando conoce al mejor amigo de su hermano, un piloto audaz con sus propios secretos.1965. La periodista novata Lu Freitas regresa a Hawái para cubrir la gran inauguración del glamuroso Hotel Mauna Kea Beach, el nuevo y grandioso proyecto de Rockefeller. Cuando un huésped de alto perfil desaparece, Lu forma una extraña alianza con un intimidante fotógrafo veterano para desentrañar el misterio. Los dos hacen un descubrimiento impactante que remueve recuerdos y revela un impactante secreto de la guerra. Un secreto que solo un descodificador de códigos puede resolver.