Tercera entrega de la sèrie Dragonaire. Aquesta vegada, lÆEdu, lÆimprovisat cuidador de dracs, deurà emprendre un viatge a Gales amb més equipatge del que el seu pare hagués volgut. LÆoncle Manel, novament, li demana al seu nebot que lÆajudi amb les seues curioses i, sovint, molt salvatges mascotes, que trastoquen la vida de lÆEdu i la seva família.