Olivier SALON, agrégé de mathématiques, comédien, poète et membre de l'Oulipo (mouvement littéraire créé par Raymond QUENEAU) est aussi un fort grimpeur. La combinaison de ces caractéristiques peu banales et rarement réunies l'ont conduit à nous proposer cette oeuvre hors norme. El capitan est un long poème relatant l'ascension de cette voie mythique dans le Yosemite en Californie.
C'est un récit d'escalade très originale et un excellent texte littéraire.