Alors que Maxime, qui a sauvé Kai d'une chute semble dans un premier temps amical, il se met à l'attaquer en lui disant d'accepter sa nature et de trouver lui-même les réponses à ses questions. Pendant ce temps, Shin Lu et Sheng Long s'affrontent dans le cadre d'une expérience visant à augmenter l'énergie de personnes liées par le sang.