Jean BOULOUIS a marqué plusieurs générations d'étudiants et de juristes. Nombreux sont ceux qui lui doivent leur vocation ou leur goût pour ce qu'il est convenu d'appeler le « droit public ». Le souvenir qu'il laisse tient bien sûr à ses enseignements comme professeur à Alger, Poitiers, Aix en Provence et Paris. Il tient aussi à ses écrits dont l'originalité, la richesse et la diversité sont le signe d'une curiosité intellectuelle et d'un esprit exigeant dont ce recueil se veut le témoignage.
Assurant dès 1955 la chronique de jurisprudence de la CJCE à l'Annuaire français de droit international, Jean BOULOUIS a été l'un des tout premiers théoriciens [1]îd'un droit depuis devenu commun le droit communautaire. [Coauteur d'un ouvrage de référence sur les institutions politiques et le droit constitutionnel français et directeur de la rédaction de l'AJDA pendant près de 10 ans], il fut pendant longtemps un observateur attentif et lucide de nos institutions et de l'évolution de notre droit.
« Droit communautaire et droit français », deux ordres juridiques autonomes et pourtant si étroitement liés par l'histoire, la politique et l'esprit; deux sujets d'une même étude, deux facettes d'une même pensée sur les institutions, leurs interactions et cette vie propre qui dépasse celle des hommes qui les animent.