El regreso de un shônen clásico.Maam se ha unido a sus compañeros, y todos juntos se dirigen hacia Papunica, el lugar donde está Liona? Sin embargo, cuando logran desembarcar, quien da la bienvenida a Dai y los demás es la Legión Inmortal. ¡¡Y además, sale a la luz un hecho aterrador!! Hyunckel, el comandante que lidera a los monstruos de la Legión Inmortal? ¡¡fue en el pasado un discípulo de Aván!!