Tout comme le docteur Kotô qu'il respecte énormément, le docteur Mikami exerce son métier sur une petite île perdue dans l'océan. Là, il doit faire face, impuissant, à des sylviculteurs qui ont perdu toute volonté de se battre contre une grave maladie. Il se tourne donc vers le docteur Kotô, attendant de lui des conseils. Quelles mesures prendra le docteur Mikami pour venir en aide à ses patients...?