Depuis le Moyen Age jusqu'à la chute du Mur de Berlin en passant par les deux grandes guerres du XXème siècle, la culture et l'histoire du monde germanique ont eu une influence considérable sur nous et sur l'Europe.
Ce dictionnaire est le premier à s'intéresser à cette ère culturelle européenne sous tous ses aspects : historiques, économiques, politiques, juridiques, sociologiques, religieux, artistiques et scientifiques.
L'ère germanique, de la fin du Moyen Age à nos jours, et dans toute son extension (l'Empire romain-germanique, les Allemagnes et l'actuelle République fédérale, l'Autriche impériale et contemporaine, la Suisse alémanique, mais aussi les cultures intéressées par les émigrations successives, certaines évolutions culturelles des USA, le phénomène " Hollywood ", par exemple), est systématiquement prise en compte dans de brefs articles qui synthétisent l'état actuel du savoir et orientent les lecteurs.
Des cartes et des index facilitent la circulation à l'intérieur de l'ouvrage.