Servant de guide « au curieux comme au travailleur, à l'amateur comme à l'historien », ainsi que l'écrit Pougin, le « Dictionnaire des opéras » a sa place dans chaque bibliothèque : des origines au seuil de l'opéra contemporain, il nous livre une masse inégalée de renseignements sur les opéras qui, du baroque au bel canto en passant par le répertoire slave et la zarzuela, constituent encore la quasi-totalité du répertoire actuel de nos théâtres lyriques.