Potser et semblarà estrany, però existeixen els somnis vermells, que no són com la resta, sinó que són finestres cap a un futur possible que ens espera... Però necessito explicar-te altres secrets... I si una noia de 13 anys, alhora que escriu el seu primer diari, descobrís que a l'interior de la Terra existeix una manera molt diferent de viure, més en sintonia amb la naturalesa? Creus que tindria sentit que escollís compartir tots els seus descobriments amb algú com tu, de la Superfície? Digue'm que ets tu qui, després de llegir aquest diari, m'ajudarà a protegir tots dos mons... No dubtis que puc saber la teva resposta. Puc llegir-te els pensaments, encara que siguis lluny de mi... Si continues llegint, pot ser que tu també aprenguis a fer-ho.