Esa mañana de sábado, Helena había decidido ir a jugar al río con su muñeca. Una vez allí, descubrió una intensa actividad. - ¿Eres nueva?- le pregunta un ratoncito a Helena, que no comprende nada. Enseguida lo entiende todo. íEs día de colada! La ranita, el castor, y el mapache llegan con su tabla de lavar y su jabón. Helena mira su camiseta. íEstá muy sucia!