Cet ouvrage propose des orientations méthodologiques et définit les outils pour la réalisation d'évaluations en continu de plans, programmes et aménagements des Etats, collectivités ou entreprises, à travers une démarche qui agrège les spécificités des pays du Nord et ceux du Sud. Avec le souhait de revenir aux fondamentaux sur le développement soutenable, il traite de l'évolution historique entre développement et environnement, rappelle les concepts de base et expose la méthode d'évaluation simplifiée.