Há livros que são adaptados para o grande ecrã e livros que dão origem a séries. E também há séries que inspiram livros que, por sua vez, viram filme. É o caso. Deus não Gosta de Nós, de Hank Moody, nasceu na série Californication, tornou-se real e passou pelas salas de cinema do mundo inteiro.
Considerado uma obra-prima da ironia, o livro de Hank Moody, interpretado por David Duchovny, tem sexo (e muito), drogas e rock’n' roll, bem ao jeito da série. Os vícios são mais que muitos (no que à personagem diz respeito) mas as virtudes (do livro) não se ficam atrás.
Na série, Hank Moody é um escritor famoso de Nova Iorque que perdeu a inspiração depois do bestseller God Hates us All (que deu origem ao filme A Crazy Little Thing Called Love), uma personagem tão peculiar como grotesca, numa curiosa mistura entre um D. Juan com um cavaleiro andante.
Curiosidades
Num dos episódios da série Californication, Hank Moody dá uma entrevista a um programa de rádio a propósito dos seus romances God Hates us All e Seasons in the Abyss. Casualmente são dois álbuns da banda de thrash metal, Slayer: «God Hates us All» e «Seasons in the Abyss».
Na série, os nomes dos episódios contêm referências musicais como «Slip of the Tongue», de Whitesnake (ep. 1 - Temporada 2), In Utero, dos Nirvana (ep. 10 - Temporada 2), «Wish you where here» (ep. 1 - Temporada 3), canção dos Pink Floyd, entre várias outras referências musicais, nomeadamente a Warren Zevon, célebre compositor norte-americano.
E por último a referência mais imediata: o nome da série Californication é o nome de uma canção de um disco dos Red Hot Chili Peppers.