«Detalhe de uma Acção Rotineira traz-nos, pois, uma fantasmagoria das susceptibilidades autoritárias e conservadores de uma ditadura que quase durou metade do século XX. Com efeito, acreditamos nós, a leitura hodierna desta rotina ressoará algo, dissecando os também tempos conturbados que atravessam o final deste primeiro quartel do século XXI.»