En Virginie, Lilah vient d'acheter un esclave, sous le regard scandalisé de tous. Mais c'était le seul moyen d'arracher à une mort certaine son beau capitaine aux yeux d'émeraude. Après lui avoir offert sa liberté, Lilah et Joss partent pour La Barbade et échouent sur une île déserte.