Totalement inconnue jusqu'à présent en France, la littérature lituanienne contemporaine va enfin être accessible aux lecteurs les plus curieux, au travers de ce recueil de nouvelles présentant vingt et un auteurs.
Emancipée depuis 1991 du bloc soviétique, la littérature lituanienne s'exprime tout entière tournée vers l'avenir ; le lecteur trouvera toutefois au fil des pages une forme de nostalgie profondément ancrée dans l'âme lituanienne. Les thèmes abordés dans cet ouvrage, comme la nature ou la filiation, laissent se dessiner en filigrane une esthétique singulière qui privilégie la simplicité.