A 33 ans, Olivia Frost, dotée de la double nationalité franco- allemande, d'une génitrice consternante découvre par hasard un épisode fort troublant du passé de sa grand-mère Julie.
Entre curiosité et crainte de ce qu'elle pourrait mettre à jour, Olivia s'insinue dans l'histoire de la Seconde Guerre mondiale et celle, peu connue, de la poche de Saint-Nazaire. Cette histoire de la poche, ou plutôt celle de ses "empochés", derniers libérés de l'Europe nazie, c'est avant tout le journal que Julie tient depuis son enfance dans les années 1930 et ce jusqu'à une tardive et ultime libération qui en sera la clé...