La Fédération nationale des déportés et internés, résistants et patriotes (FNDIRP) a confié à l'historien Thomas Fontaine le soin de réaliser une version entièrement remaniée d'un de ses ouvrages de référence, destiné à la jeunesse : L'Impossible Oubli, la déportation dans les camps nazis, qu'elle avait diffusé depuis 1970 à plusieurs centaines de milliers d'exemplaires. Cet ouvrage, abondamment illustré, s'adresse non seulement aux lycéens et étudiants mais également aux jeunes enseignants. En six chapitres, il offre de solides synthèses historiques sur les fondements du nazisme, la répression et les persécutions, le système concentrationnaire et les centres de mise à mort du génocide des juifs et des tziganes. Deux de ces chapitres sont consacrés à " l'exemple français " et à la déportation depuis la France, et un autre au jugement des crimes nazis, à l'évolution du droit international en matière de crimes contre l'humanité et de génocide, aux enseignements de cette période et à la transmission de la mémoire. Des citations de témoins de l'univers concentrationnaire viennent introduire et compléter les faits historiques présentés, enrichissant le propos et permettant de mieux faire comprendre au lecteur l'étendue des crimes perpétrés contre la personne humaine dans les camps de concentration nazis.