Sot eo Bruno gant ar c'hoarioù video. Met a-daol trumm eo trapet gant un den bleiz. Met piv eo hemañ ? Hañval a ra dezhoñ anavezout e dad... Un istor gant lusk, hag eo diaes d'ober an diforc'h etre ar wirionez hag ar faltazi...
Bruno ne jure que par les jeux vidéo. Mais tout d'un coup il est poursuivi par un homme-loup. Qui est-ce ? Il croit reconnaître son père... Une histoire mouvementée où l'on ne distingue plus la réalité de la fiction...