This volume confronts the hold of colonialism and imperialism that inform and shape the relationship between foreign language education and literary studies by asserting that applied linguistics is just as important a tool for ESL/EFL teachers as literature or linguistic theory.