Une douzaine de chercheurs internationaux livrent ici des travaux récents sur l'image-trace, les stratégies de l'inopiné, les formes documentaires anciennes ou contemporaines. L'ensemble compose un état des lieux et des temps de ces « (é)mouvants indices du monde ». À travers la diversité des productions et des pratiques se dessine une « critique de la critique du réalisme », selon la formule de Jane Gaines dans l'article qui ouvre ce recueil.