Subtitulada «Sobre la necesidad y sobre los medios de unir los pueblos de Europa en un solo cuerpo político», presentamos De la reorganización de la sociedad europea, una reflexión pionera sobre la construcción europea, uno de los primeros ensayos utópicos surgidos en respuesta a la herida liberadora de la Revolución Francesa.La reflexión acerca de la utopía y la distopía -su evolución histórica, sus declinaciones contemporáneas y potencialidad futura- excede los ámbitos historiográficos o académicos. Constituye un esfuerzo esencial de recuperación de un elenco de materiales conceptuales cruciales para realizar un diagnóstico del presente. Traducción de Blanca Navarro