Volume deux fait le point sur la Grande Récession et la crise bancaire-financière de 2007-2009, dont les effets sont encore loin d'être résorbés à l'heure actuelle. Pourquoi ces profondes commotions ont-elles pris presque tout le monde au dépourvu ? Comment se fait-il que des secteurs bancaires et financiers qui paraissaient solides aient failli basculer dans l'abysse et pourquoi cela a-t-il pu être évité ? Peut-on identifier les responsables et, si oui, qui sont-ils ? Et enfin, que faire pour que pareil choc ne se reproduise plus ? A part un peu d'algèbre et de statistique élémentaires lorsqu'il n'y a pas moyen de faire autrement, la langue courante est utilisée dans les deux volumes, mais avec beaucoup de chiffres, de graphiques et de tableaux : en économie on n'y échappe pas. Lorsqu'ils sont utilisés, les outils et concepts de l'analyse économique moderne sont expliqués en termes aussi simples que possible.