Quoi de plus magique qu'une balade sur la plage quand on galope dans le vent et le bruit des vagues ? Mais un pari stupide entre Danseur et Voyou pour les beaux yeux de Milady, la chute de Jérôme et un cerf-volant qui affole la jument de Camille, transforment cette promenade en une dangereuse chevauchée. Le courage de Titou le chien et de Danseur suffira-t-il à sauver la petite fille ?