Les grands-parents de Delphine ont hérité d'un parc aquatique désaffecté. La jeune fille prend alors l'habitude d'aller nager dans le grand bain avec Sagane, une orque magnifique. Jusqu'au jour où ce n'est pas Sagane qui s'avance droit sur elle, mais un aileron gris