Ce texte est un ensemble de fragments poétiques liés les uns aux autres par une histoire d'amour avortée d'abord, puis par le fil même de la pensée du narrateur. De son enfermement, de la sclérose maladive de son existence jusqu'à la libération de ses corps/âme/esprit. C'est le combat contre la paralysie du corps, l'anémie de l'esprit, l'engourdissement des sens et du coeur, par la technique-machinique, le matière, la lassitude, l'ennuie. "Dans le cube" possède plusieurs niveaux de lecure, esthétiques, poétiques et spirituels. Les phrases suspendues, les fragments épars se rassemblent comme par magie et constituent finalement le témoignage halluciné d'une révélation : La liberté.