D'Alaska a Copa Cabana. Dues germanes bessones d'Estats Units: les Smith, de professió delinqüents d'alt standing. Dues germanes bessones de Brasil: les da Sousa, de professió delinqüents de baixa estofa. Les quatre, fugitives de la justícia, incomunicades del món exterior, tancades en una casa situada en un paratge inhòspit d'Alaska, en ple hivern, envoltades d'altes muntanyes, fred extrem, neu, gel... I també, d'uns gossos perillosos que han estat ensinistrats per a devorar persones... Provablement, a la primavera, quan arribi el desgel, també arribarà la policia...