Amérique Latine, années 2050. Dans le groupe de combattants de Multicorps qui entourent Douglas, devenu une vedette des médias, les doutes et les questions commencent à s'exprimer. Les missions d'interposition et de maintien de la paix confiées à Multicorps sont-elles justes et légitimes ? Comment s'accommoder de voir des innocents tués lors de ces interventions ? Sans oublier les interrogations de Douglas sur l'avenir du couple qu'il forme avec Tatiana, restée à Florence, très loin du théâtre des opérations...
C'est dans ces circonstances qu'après quelques jours de détente à Mexico City, l'unité de Douglas repart en opérations dans un village déserté d'une zone de montagne, quelque part sur la frontière entre l'Argentine et le Chili. Dans l'église, les soldats comprennent pourquoi le village est désert : ils y découvrent les cadavres de toute la population, hommes, femmes, enfants, méthodiquement massacrée.