Crioulo e Português em Cabo Verde - um repto entre diluição e afirmação aborda a situação linguística de Cabo Verde, a dignificação das suas línguas, as atitudes das suas gentes e a importância, para além da literatura, da música e outras vertentes culturais, nomeadamente da Educação para o apetrechamento linguístico das sucessivas gerações, proporcionando, para tornar mais nítidos os contrastes e permitir comparações, alguns olhares para outras situações delicadas em termos linguísticos.