au coeur de la camargue, folco, le petit pêcheur, et crin-blanc, un jeune poulain sauvage, nouent une amitié forte et bouleversante. mais des voleurs de chevaux rôdent nuit et jour et convoitent crin-blanc. dès lors, folco n'aura qu'une idée en tête : préserver la liberté de son ami, et le protéger du danger que représentent les hommes.