Le jour se lève sur la grande forêt. Tra, la panthère, a chassé toute la nuit. Elle rentre dans sa grotte retrouver son petit. Mais à son arrivée, le bébé a disparu! Les hommes sont passés par-là... La courageuse maman panthère est prête à tout pour le retrouver.