This text examines the projected world population figure of ten billion by the year 2050, analyzing the international agenda and plan of action from the UN Cairo Conference,and showing that a new and ethical approach is needed to build a sustainable world.