José Dias Pires é natural de Castelo Branco, onde vive.
Foi professor de todos os níveis de ensino, tendo concluído a sua vida profissional no ensino superior na Escola Superior de Educação de Castelo Branco, da qual foi diretor. É autor de diversas obras de ficção, poesia e teatro, entre as quais se destacam Travalengas, também ilustrado pela Catarina Marques, (ed. Booksmile, 2015) e Travalengas a Dobrar (ed. Booksmile, 2016).
Tem-se dedicado, desde 2011, à tradução de literatura infantojuvenil e assume a função de Comissário do Festival Literário de Castelo Branco desde 2012.
Gosta de escrever — dançar com as palavras, conforme a música, conforme a vida, quando rompem as manhãs, não importa a que horas do dia.
(...)