Aunque es imposible excluir de la historia cultural española la ingente producción del exilio republicano de 1939, también lo es "recuperar" la experiencia exílica en toda su diversidad y otredad. Después del estallido de la Guerra Civil Española, Estados Unidos acogió a un número importante de prominentes intelectuales republicanos. En este fascinante libro, catorce expertos del tema arrojan nueva luz sobre un capítulo crucial pero poco estudiado de la cultura española del siglo veinte, con ensayos originales sobre la vida y obra de Américo Castro, Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas, Luis Cernuda, José Rubia Barcia, Eugenio Granell, entre otros.