Ces "contes modernes" sont l'oeuvre du premier Indien huichol qui ait pris la plume pour faire un livre. Les personnages de fiction sont très insérés dans des sociétés de moins en moins "traditionnelles". Ces contes disent autant la beauté des rituels et pèlerinages d'une culture fière de ses valeurs que l'amertume d'un monde toujours en proie aux mensonges officiels, à la rapacité des explorateurs, à la pauvreté et à l'émigration urbaine forcée.