Dans la recherche et l'élaboration d'un répertoire personnel, contes, légendes et mythes ont toujours occupé pour Richard Demarcy une place essentielle, aux côtés d'oeuvres parlant plus directement du monde actuel. Ces vastes matériaux de l'imaginaire furent bien souvent source d'inspiration où fusionnent le réel et le fantastique, le quotidien et le merveilleux, et même le surnaturel. Sautant allégrement les frontières, ils ont permis au long du temps de réinventer un théâtre en liberté où règnent la fantaisie et le jeu ; et aujourd'hui de toucher un vaste public aux âges et aux cultures mêlés.
Ces huit pièces sont inspirées de contes africains, russes, français, portugais, et de Rudyard Kipling, Amadou Hampâté Bâ, Blaise Cendrars.