Pour la première fois, un ouvrage de référence est consacré aux légendes de l'ensemble de la région d'Alsace, du nord au sud : une légende est consacrée à chaque canton, soit une centaine ! Grâce aux enquêtes menées depuis trente ans par Roger Maudhuy, aux visites des sites et lieux légendaires, aux rencontres avec des centaines de témoins de la tradition orale, l'ouvrage rassemble des légendes pour la plupart inédites et soigneusement vérifiées.
Roger Maudhuy a également eu accès à un vaste ensemble de manuscrits inédits et notamment les chroniques de l'abbé Kramer de Niederhaslach (Alsace du Nord) et des comptes rendus d'enquêtes menées sur le terrain.
Ce travail de recherche sur l'univers légendaire alsacien confère un caractère incontournable à cet ouvrage destiné à devenir le livre de référence. Accompagné de plus d'une centaine d'illustrations anciennes, de connaître le passé légendaire de leur région. Accompagné de plus d'une centaine d'illustrations anciennes.