Les 365 jours touchent à leur fin.
Cal se rend en Irlande, là où tout a commencé, où son père a découvert le secret de la Singularité Ormond. Secondé par Boris et Winter, il réunit les derniers indices mais ses ennemis le traquent sans relâche. Cal croit les connaître et pourtant, quand son véritable adversaire sortira de l'ombre, saura-t-il affronter ? Il a 31 jours pour survivre.