A autora, nascida na Turquia, é viúva de um diplomata e está em Portugal há mais de 35 anos. Acha que o Mundo está a alterar a compreensão sobre as crianças. Por isso, quis partilhar este livro com os leitores portugueses, depois de ter sido também publicado em turco e em inglês, pois entende que as crianças são dádivas de Deus que, em circunstância alguma, podem ser tratadas como presentes que se oferecem e, à primeira contrariedade, se deitam fora.