Tous trois ont souhaité confronter leurs approches de la maladie pour offrir un guide clair et accessible, aussi bien au patient désireux de s'informer avec précision sur son parcours, qu'à tous ceux qui, par leur spécialité, sont conduits à rencontrer ce malade particulier qu'est l'insuffisant rénal chronique.
Par leur concours, psychologue, dermatologue, personnel infirmier, généraliste, responsables d'associations ont permis à cet ouvrage de traiter la maladie dans la globalité de son environnement. Puis-je vivre avec un seul rein ? Comment fonctionne l'hémodialyse ? Est-elle fatigante ? Puis-je continuer à travailler ? Aurai-je une sexualité normale ? Puis-je avoir un enfant ? Que boire ? Que manger ? A quoi servent les analyses ? Comment voyager et partir en vacances ? Quels sports puis-je pratiquer ? Serai-je pris en charge par la Sécurité sociale ? Quels sont mes droits ? Combien de temps attendrai-je pour être transplanté ? Qu'est-ce qu'un don d'organe ? La transplantation réussit-elle toujours ? Le suivi d'une greffe est-il pénible ?...
Des témoignages du patient aux commentaires des médecins, des quelque 200 questions posées aux quelque 200 réponses offertes, l'ambition de ce livre est de montrer qu'un insuffisant rénal ne confie pas sa vie à une institution, mais à des hommes. Et surtout à lui-même, car on vit mieux ce que l'on connaît bien.