Más notícias: Elias tem de viajar no comboio-cama para Barcelona sob escolta da sua professora, a terrível "Mãe Cianeto". É claro que ele teria dispensado esta companhia de bom grado!
Ainda por cima, os outros ocupantes do compartimento não são melhores: um apaixonado das novas tecnologias e uma holandesa muito estranha.
A viagem promete ser longa... De súbito, ecoa um alarme. Descobrem a basquetebolista holandesa inanimada e a Mãe Cianeto é acusada de a ter agredido...
A viagem vai tomar um rumo completamente diferente do previsto!