El conjunto de la ingente obra colettiana posee la extraordinaria capacidad de crear un ambiente muy real, cotidiano y al mismo tiempo mágico que ha convertido a Colette en una de les grandes escritoras francesas, de talla colosal y envergadura universal. Los autores de los artículos que contiene el libro són todos amantes de Colette, capaces como ella de franquear fronteras para reunir-se en torno a la celebración de una autora que debería ser más conocida, más traducida, más leída. Se incluyen retratos de Nicole Bonnet-Malige.