Annoncé depuis plusieurs mois, un véritable événement dans l'édition bretonne que ce beau-livre au sujet et à la forme originaux : 2 volumes, vendus ensemble sous coffret Easyclip, chacun recouvrant une partie de la vie et de la carrière de ces deux photographes et cinéastes qui ont fait l'Histoire.
Le premier volume part des origines et décrit le parcours d'un photographe de village en pays bigouden, qui fait déjà assez l'original en 1958 pour être recruté comme photographe de plateau sur des tournages de films, qui se lance dans les agrandissements géants, qui a sa rubrique photo en une du Télégramme chaque jour durant des années... Le second volume évoque l'association en tant que producteurs, scénaristes et réalisateurs avec René Vautier, les grands films comme Avoir 20 ans dans les Aurès, les reportages lointains (Europe de l'Est, Amérique du Sud, Vietnam...), et surtout Plogoff des pierres contre des fusils. Encore aujourd'hui, des dizaines de conférences sont données par les Le Garrec sur ce film-documentaire emblématique d'une lutte populaire et écologiste.