Há um novo traquinas na Floresta — o Pequeno Macaco! Mais pequeno, mais fofinho e ainda mais estranho do que o nosso adorado causador de caos. Mas, à medida que o Coelho e os amigos tentam perceber quais são as suas intenções, acabam por ser levados para bem longe da floresta... até ao Espaço sideral.
E, no Planeta Macaco, as gargalhadas são verdadeiramente intergalácticas!