Examines code-switching practices in bilingual classrooms through the analyses of a field-based project's tape recorded and transcribed STEM lessons. The text has significant implications for STEM subject pedagogy and transferable applications for teaching other subjects in bilingual, multilingual, and bi-dialectical educational situations.