What did the pagan gods mean to a Christian poet of the fifth century? What did Paul quote when he thought he was quoting Greek poetry? What did Socrates mean to the Christians, and can we trust their memories when they appeal to lost fragments of the Presocratics? And what God or gods await the Neoplatonist when he dies?