Ce disque est dédié à la chatte alouïn, qui malgré ses douze ans, joue toujours passionnément avec les boules de papier et les fils de laine et court chaque nuit la campagne ; à nous de la suivre et de ne jamais cesser ni de jouer ni de voyager.
Il est aussi dédié à balthus le chat, qui entre le début et la fin de l'histoire, a décidé de quitter les humains. il se repose peut être, quelque part dans un gros nuage blanc ce qui explique qu'on ne le voit pas, lui dont le poil était si blanc et si doux. enfin, ce disque est dédié à alexandre romanès, et au peuple des promeneurs