Cette publication, réalisée à l'initiative du Président du Conseil de Gestion des Chasses de la Couronne avec le soutien de la Région wallonne, est l'oeuvre d'un collectif de scientifiques, de conseillers, de gestionnaires et d'hommes de terrain. Elle marque les 25 ans de l'initiative du roi Baudouin visant à une gestion intégrée des territoires où s'exerce la prérogative royale. Cet ouvrage présente le rôle de ces territoires en vue d'assurer un développement durable de la faune et de l'espace forestier où celle-ci évolue. Les différentes contributions du livre font appel à un ensemble de disciplines impliquées dans ce qui est devenu un des défis écologiques concrets parmi les plus interpelants de notre temps. Les légendes, explicites, des photos, illustrations, schémas et graphiques apparaissent dans les trois langues nationales. De son côté, chaque chapitre se termine par un résumé en néerlandais et en allemand.